Trouvailles - négatifs
suite de album de famille(s)
Les négatifs sont les premiers trésors découvert lors de brocante.
Bien avant les photos de familles, des négatifs se sont trouvés sur mon chemin, emportés par le vent, des rencontres imprévues...
Ces objets me semblaient merveilleux : il existait un exemplaire des photos aperçues en brocante, mais les négatifs étaient reproductibles. Souvent soigneusement rangés dans des pochettes. Si précieux et pourtant, inintéressant pour les brocanteurs (dû à leur peu de valeur marchande).
De ces rencontres laissées au hasard, de ces objets abandonnés, une collection a commencée. Le plaisir de conserver ces trésors, que les négatifs se révélaient être à mes yeux.
A la date de juillet 2019,
la collection se compose
Trouvaille n.f. – 1160 trovaillle « épave » de trouver
1. Fait de trouver avec bonheur. Faire une trouvaille. Il eut « un pressentiment de l’opportunité de cette trouvaille » Balzac. – Chose trouvée heureusement. -> découverte. « quelle charmante propriété vous avez là […] – Une occasion, une trouvaille » Zola.
2. (1904) Fait de découvrir (une idée, une image, etc.) par l’esprit et d’une manière heureuse ; idée originale, inintéressante. -> création, idée. « En quelques minutes, ce lecteur [d’un poème] recevra le choc de trouvailles, de rapprochements […] accumulés pendant des mois de recherches » Valéry. – iron. Quel est encore sa dernière trouvaille ? -> invention. Contr. Banalité, cliché, 1 lieu (commun).
Findings - negatives
Negatives are the first treasures discovered at flea markets.
Long before family photos, negatives were found on my way, carried away by the wind, unexpected encounters...
These objects seemed wonderful to me: there was a copy of the photos seen at the flea market, but the negatives were reproducible. Often carefully stored in pockets. So valuable and yet, uninteresting to second hand dealers (due to their low market value).
From these random encounters, from these abandoned objects, a collection has begun. The pleasure of preserving these treasures, which the negatives proved to be in my eyes.
As of July 2019,
the collection consists of
Find n.f. - 1160 trovaillle "wreck" of find
1. The act of happily finding. To make a find. He had "a presentiment of the opportunity of this find" Balzac. - Thing found happily. -> discovery. "What a charming property you have here [...] - An opportunity, a find" Zola.
2. (1904) The act of discovering (an idea, an image, etc.) by the mind and in a happy way; original idea, uninteresting. -> creation, idea. "In a few minutes, this reader [of a poem] will receive the shock of discoveries, of connections [...] accumulated during months of research" Valéry. - iron. What is his latest discovery? -> invention. Contr. banality, cliché, 1 place (common).